うりゃっ!
menumenuclose
  • 中文中文
  • 和文和文

日清食品株式会社 上海オイスター焼そば日清食品公司 上海鲜蚝炒面

日清食品株式会社 上海オイスター焼そば 上海小名星
上海オイスター焼きそばの濃厚な美味しさをCMで表現するためにどうしたらいいか? 私たちは一つの答えにたどり着きました。本場上海に飛んで、上海雑技団の濃厚な技を撮影するしか道はない! そんなこんなでヤキソボーイのCMを上海雑技団がリメイクする前代未聞の動画が完成しました!浓油赤酱,鲜香惊艳的日清食品“上海鲜蚝炒面”它的美味要如何通过电视广告传递给大众?尽脑汁,苦思冥想之后,除了飞赴上海,拍摄上海杂技团的精湛表演以外,别无他法!这样,日清炒面小子与上海马戏团“联袂献艺”,脑洞大开的广告翻拍,邀您共赏!
上海小名星上海小名星
リメイク前のヤキソボーイ編点击观看未经翻拍的日清炒面小子原版广告

撮影秘話幕后花絮

今回のCM撮影は、上海郊外にある魅力東方雑技団の劇場で行われました。現地で流れてもいないCMのパロディという謎の仕事にもかかわらず、雑技団のみなさんも、京劇のみなさんもノリノリ。次から次へと難しい技を披露してくださいました。そして日本からはオラキオさんが弾丸出張で参戦!華麗なバク宙で、国境を超えたコラボが実現しました。ラストに床が抜けるシーンはCGだったのですが、床下へ落ちた設定のオラキオさんを、皆の目線が追いかける絶妙な演技にも注目です。日本では撮れない不思議な熱気がこもったCM、ぜひお楽しみください!本次拍摄在上海魅力东方马戏团位于市郊的剧场进行。由于翻拍前的原版广告不曾在中国播映,因此对参与拍摄的马戏团成员和京剧演员来说,这份翻拍广告的摄制工作恐怕有点让人摸不着头脑。可尽管如此,大家还是情绪高昂,全情投入,精彩纷呈的高难度动作一个接一个,叫人应接不暇。日本笑星松雪崇也闪电赴华,参加了拍摄!他那华丽丽的后空翻超越国界,和马戏团的表演完美融合!广告最后一幕穿透地板的画面虽然是电脑特效,但是松雪崇落地时的绝妙表演技惊四座,让所有人的视线都不自觉地随他而动,十分值得一看!如此热血沸腾的视频广告在日本十分少见,请一定要点进去看一看哦!

  • 魅力東方雑技団プロフィール魅力东方马戏团简介

    魅力東方雑技団

    1995年設立。中国国内のプロの雑技アーティスト 80 名により構成される。 長年の公演実績により優秀なアーティストを多数輩出、また多彩な演目を産みだしており、国内外のコンクールにおいて受賞歴多数。アメリカ、イギリス、カナダ、フランス、スペイン、シンガポール、日本、韓国と30か国以上国や地域で公演を行い、有名なシルク・ドゥ・ソレイユとも合作を行い、長期の巡演を行っている。魅力东方马戏团成立于1995年,由中国国内80位专业杂技、马戏演员组成,阵容强大。多年来,马戏团公演不断,培养出了大批精于杂技、马戏的优秀人才,并编排了众多精彩纷呈的马戏节目,还荣获了海内外诸多奖项。马戏团的足迹遍布美国、英国、加拿大、法国、西班牙、新加坡、日本、韩国等30多个国家和地区,还曾与业界翘楚加拿大太阳马戏团同台献艺,联袂举行长期巡演。

  • 上海京劇院プロフィール上海京剧院简介

    上海京劇院

    1955年設立。中国政府文化部より国家重点京劇団として認定される著名な芸術団体。上海特有の雰囲気を活かした独特の芸術スタイルを持つことで定評がある。主な作品として『宋士傑』、『紅色風暴』、『智取威虎山』、『乾隆下江南』があり、受賞歴も多数。俳優、楽団、舞台スタッフ等を含め 330人が在籍し、数グループで活動している。ヨーロッパ、アメリカ、アジアの 20か国以上で公演し、海外でも非常に知名度の高い芸術団体である。上海京剧院设立于1955年,是经由中国国家文化部评定的全国京剧重点院团,也是著名的艺术表演团体。上海京剧院由其独特的地域优势,通过上海特有的人文环境,形成了独特的海派艺术风格,并享誉国内外。主要剧目包括:《宋士杰》、《红色风暴》、《智取威虎山》、《乾隆下江南》等,演出剧目屡获殊荣。京剧院目前共有330位在编人员,含演员、伴奏及后台工作人员等,分为多个剧组,多年来出访过欧洲、美洲、亚洲等20多个国家,因此在海外也享有极高的知名度。

先頭へ头

OFFICIAL BRAND WEBSITE

  • 日清CUPNOODLE
  • 日清のどん兵衛
  • 日清チキンラーメン
  • 日清焼そばU.F.O.
  • 日清ラ王
  • 日清カレーメシ




OFFICAL ONLINE SHOP

日清食品グループ オンラインストア

NISSIN SPORTS WEBSITE

HUNGRY TO WIN

このサイトに関するお問い合わせ先:日清食品グループウェブダイヤル/0120-208-802 (受付時間:9:00~17:00 土・日・祝日を除く)

Copyright ©2017 NISSIN FOODS HOLDINGS CO.,LTD. All Rights Reserved.